Disclosures pursuant to Section 5 of the German Telemedia Act (TMG):


Provider of the web presence:


MacPherson Business English Training

Stiebninger Str. 8

65205 Wiesbaden


Tel.  +49 6122 / 9356 - 20

Fax. +49 6122 / 9356 - 19

Mail: info@mbetranslations.de


Represented by: Bruce MacPherson, Managing Director


USt-IdN.: DE 168207593


Referrals and Links


Any liability for the contents of third parties which are referred to by direct or indirect links, which are outside our responsibility, are excluded. MBE has no influence whatsoever on the current and future design or the contents of any links or associated pages. Therefore, we hereby expressly distance ourselves from all contents of any links or associated pages. For illegal, incorrect or incomplete contents and particularly damages which arise from the use or non-use of presented information in such form, shall be borne solely by the website provider to which reference is made, not the website provider who merely refers to the respective publication via links.




We endeavor in all our publications to observe the copyright of the images, sounds, video sequences and texts and to use our own images, sounds, video sequences and texts produced by us or to make use of non-licensed graphics, sound documents, video sequences and texts.


All brands and trademarks named within the Internet offer and, if applicable, protected by a third party are, without restriction, subject to the regulations of the respective copyright of the registered owner. No conclusion can be drawn simply on the basis of naming a trademark, that trademarks are not protected by the rights of a third party.

We reserve sole copyright for published material created by us. The duplication or use of such images, sound documents, video sequences and texts in other electronic or printed publications is not permitted without our express agreement.


Image Credits


Home – typewriter: Gentelmenit/fotolia.com

Home – do you speak english: nito/fotolia.com

Home – man with letters: pathdoc/fotolia.com

Background: Sylverarts/fotolia.com

About us: contrastwerkstatt/fotolia.com

Customers: rawpixel.com/fotolia.com

Contact: anyaberkut/fotolia.com

Proofreading: librakv/shutterstock.com

Interpreting: l i g h t p o e t/shutterstock.com


Data protection


Wherever it is possible to enter personal or business data (email addresses, names, addresses) on the Internet site, such data is disclosed voluntarily by the user. The use of and payment for all the offered services is permitted – insofar as this is technically feasible and reasonable – even without entering such data or on entering anonymous data or a pseudonym.


Data protection statement for the utilisation of Google Analytics


This website utilises Google Analytics, a web analysis service of Google Inc. (“Google”). Google Analytics utilises so-called “cookies”, text files that are saved on your computer and enable your utilisation of the website to be analysed. The information generated by the cookie about your utilisation of this website is generally transferred to a Google server in the USA, and stored there. If you activate IP anonymisation on this website, however, Google will first abbreviate your IP address within European Union member states or in other states party to the Agreement on the European Economic Area.

Only in exceptional cases will the full IP address be transferred to a Google server in the USA, where it will be abbreviated. At the mandate of the operator of this website, Google will utilise this information to evaluate your utilisation of the website in order to prepare reports on website activities and to render further services for the website operator connected with website utilisation and Internet utilisation. The IP address conveyed by your browser as part of Google Analytics will not be aggregated with other Google data.

You can prevent the saving of cookies through a corresponding setting in your browser software; we draw your attention however to the fact that in such cases it might not be possible to make full use of all of this website’s functions. Moreover, you can prevent Google recording data (including your IP address) generated by the cookie and relating to your utilisation of the website, as well as the processing of such data by Google, by downloading and installing the browser plug-in available at the following link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.


Stiebniger Straße 8

65205 Wiesbaden

Tel: +49 6122 / 9356 - 20

Fax: +49 6122 / 9356 - 19